New to StringsOS?

Start here. You’ll set up a project and get your first AI-suggested translation in under five minutes.

Browse

Create your account and your first project.

Manage your projects, languages, and AI settings.

Where you edit, review, and approve translations.

Add the text you want translated (called keys) and keep it organized in groups.

Get AI drafts and approve them yourself.

Bring in your translation files and download approved translations.

Connect GitHub and send translations as a pull request.

Send designs to StringsOS and bring approved text back into Figma.

Try changes safely in a branch, then bring them into the live version.

Let Cursor, Windsurf, or Claude Code find and add text for you, using MCP.

Fix common problems with imports, AI, and GitHub.

Create a project and follow the quickstart.

Free during beta · No credit card required

Learn how to use StringsOS