Skip to main content
Documentation

Only features that pass the beta publication gate appear here. The catalog is regenerated from the product implementation audit before development and production builds.

Navigation

Explore the upcoming features and technical improvements planned for StringsOS. You can vote on feature requests or see what the engineering team is currently building.

1StringsOS Website
2Roadmap

MVP · 11 available

Authentication & onboarding
Available
Project & language setup
Available
Translation editor core
Available
Manual key creation
Available
Key name guidelines
Available
JSON import/export
Available
AI suggestions with consentDifferentiator
Available
Translation history & overrides
Available
GitHub integration foundation
Available
MCP core toolsDifferentiator
Available
Dashboard
Available

Phase 2 · 5 available

Translation memory
Available
Key usage and placement mappingDifferentiator
Available
Automated QA checksDifferentiator
Available
GitHub PR workflowDifferentiator
Available
Branch workspaces & Update from MainDifferentiator
Available

Phase 3 · 1 available

Back to docs

Start with the capabilities that are available now; newly validated workflows will appear automatically.

Free during beta · No credit card required